(1)
بَارَكَ اللَّهُ لَكَ فِي أَهْلِكَ وَمَالِكَ
Транскрипция дуа:
Бааракя ллааху лякя фии ахьликя ва мааликь.
Перевод дуа:
«Пусть Всевышний благословит твою семью и приумножит достояние! [Пусть Всевышний заложит баракят в семье твоей и имуществе твоем!]»
(2)
اللَّهُمّ احْفَظْ صَاحِبَ هَذِهِ الصَّدَقَةِ
عَنِ الْآفَاتِ و الْبَليَّاتِ و اِغْفِرْ ذَنُوبَهُ وَأَكِّدْ إيمَانَهُ وَأَكْثِرْ أَمْوَالَهُ
وَفِّقْهُ عَلَى خَيْرِ مَقَاصِدِهِ.
Транскрипция дуа:
Аллаахумма хфаз саахиба хаазихис садакати ‘аниль ээфээт, валь балийя ят, ваг фир зунуубаху ва аккид имаанаху ва аксир амвааляху ва ваффикху ‘аляя хайри макаасыдихь.
Перевод дуа:
«О Всевышний, защити хозяина этой милостыни от бед и несчастий. Прости грехи его. Утверди веру его. Приумножь его материальный доста ток. Помоги ему в его благих устремлениях».
