Посты

Сура 86 «ат-Торик» (Яркая звезда)

Клянусь небом [говорит Господь] и ат-ториком. И откуда тебе [Мухаммад] знать, что такое ат-торик?. [Это] звезда, пронзающая [пробивающая мглу (и не только) своим ярким светом]. Нет такой души, над которой (у которой) не было бы [ангела-]хранителя.

74665

Сура 87 «аль-А‘ля» (Превыше всего)

Восхваляй имя Господа твоего [вознося над всем тем, что не присуще Ему] Высочайшего (Наивысшего) [того, Кто выше всего и вся]. Который сотворил [все из ничего] и соразмерил (урегулировал, установил соответствие, необходимые пропорции) [все макро- и микромиры находятся в полной гармонии; всякое творение имеет цельность, должную пропорциональность внутри и снаружи, взаимосвязь всех частей, органов, отделов, тканей]

165251

Сура 88 «аль-Гашия» (Беда, которая накроет все и вся)

Дошло ли до тебя [Мухаммад] повествование об аль-гашия (о беде, которая накроет все и вся)[1]? Лица в тот День будут покорны (смиренны). Измучены трудом (утомлены от дел) [земных, на них будет печать глубокой усталости. То есть эти люди были трудолюбивы в земной обители, обязательны, заботились о других, но так и не стали верующими, не позаботились о своем благополучии в вечности]

74243

Сура 89 «аль-Фаджр» (Рассвет)

Клянусь [говорит Господь миров] рассветом (зарею)! Клянусь [первыми] десятью ночами [месяца Зуль-хиджа][1]! Клянусь четным (парным) и нечетным (непарным)! Клянусь ночью, когда уходит! Есть ли в этом [среди этих клятв] клятва [заслуживающая доверия] у разумного [здравомыслящего человека, который, осознав значимость этих клятв, прислушается к тому, о чем говорится далее]?!

113578

Сура 90 «аль-Бэлэд» (Город)

Клянусь [говорит Господь миров] этим городом [Меккой]! И ты [Мухаммад] находишься (поселился, остановился) в нем. Клянусь [продолжает Господь миров] родителем и теми, кого он родил [то есть детьми]. Несомненно, Мы [подчеркивает Всевышний] сотворили человека в кябад [на протяжении всей своей жизни и в последующем, пока не окажется в Раю, он, человек, будет окружен тем, что его отягощает, обременяет и изнуряет, ему придется немало потрудиться и постараться, дабы достичь многого в земном и иметь возможность претендовать на что-то хорошее в вечном]

63793

Сура 91 «аш-Шамс» (Солнце)

Клянусь [говорит Господь миров] Солнцем и его [утренним] светом! Клянусь Луной, следующей за ним [за Солнцем, освещающей ночью]! Клянусь [продолжает Господь миров] днем, когда показывает (делает ясным) его [Солнце]! Клянусь ночью, когда она укрывает его [укрывает освещающее землю Солнце]!

105367

Сура 92 «аль-Лейль» (Ночь)

Клянусь [говорит Господь миров] ночью, когда она покрывает [землю своей темнотой]! Клянусь [продолжает Господь миров] днем, когда показывается (появляется) [со своим светом]! Клянусь тем, Кто сотворил мужчину и женщину”

76074

Сура 93 «ад-Духа» (Утро)

«Несомненно, вечная жизнь лучше для тебя, чем земная [а потому потерпи немного, сталкиваясь с земными трудностями, это ненадолго. Тебе следует пройти через земные проблемы и препятствия достойно, с верой и уверенностью в успехе]».

207944

Сура 94 «аш-Шарх» (Раскрытие)

Разве Мы [говорит Господь миров] не раскрыли (не очистили) твою [1] грудь [не расширили, не озарили светом веры, не создали простор в твоей душе, в твоем сердце]?! [Разве] Мы не сняли с тебя тяжесть (бремя) [проблем, которые психологически давили на тебя]?!

248840

Сура 95 «ат-Тин» (Смоковницы)

Клянусь [говорит Господь миров] смоковницами (инжиром) и масличными деревьями (маслинами)! Клянусь горой Синай! Клянусь этим безопасным городом [Меккой]! Несомненно, Мы [подчеркивает Господь] сотворили человека в наилучшей форме (совершенным) [наилучшим образом, в самых подходящих пропорциях]

94241