umma.ru - Достоверно об Исламе. Время намаза

Глоссарий

Тарадды

Тарджама

Следующий термин

Тарадды (араб. ترضي — желать благосклонности) — мольба (ду‘а) за кого-либо с пожеланием ему довольства Всевышнего и Его благосклонности.

Тарадды выражается словесной формулой «Радыял-лаху ‘анху», что в переводе означает «Да будет доволен им Аллах!».

В отношении кого допускается и желательно (мустахаб) произносить тарадды?

в отношении сподвижников пророка Мухаммада, при упоминании их имен,
в отношении некоторых праведных личностей, например, Мудрый Лукман, Зуль-Карнайн, Зуль-Кифль,
в отношении праведных предшественников, ученых-богословов и некоторых других.

Уместно отметить, что услышавшему тарадды в отношении сподвижников пророка Мухаммада, даже если это произойдет во время прослушивания проповеди, желательно тоже произнести тарадды в отношении них[1].

Подписывайтесь на наш канал в YouTube

Ссылки на богословские первоисточники и комментарий:

[1] См.: Министерство по делам вакуфов и вопросам ислама. Тарадды // Энциклопедия фикха, 2-е изд. В 45 т. Кувейт, 1983. Т. 11. С. 196, 197.

Аят дня

Хадис дня

74:6

И не совершай благодеяния [не делись с другими, будто проявляя щедрость и доброту, но на самом деле] желая получить взамен большее. [Если совершаешь добрый поступок, то делай это бескорыстно, пред Богом, не ожидая получить от людей что-то, а особенно большее, взамен.] (Св. Коран, 74:6).

Читать полностью

Бишкек 22 августа. Семинар "Деньги работают на меня"

Новые материалы

Можно ли рисовать людей в Исламе? Что говорят Коран и хадисы
Можно ли мусульманину рисовать портреты и изображения людей? Правда ли, что художнику придется «вдыхать душу» в свои работы, и в каких случаях рисование становится запретным? В статье подробно рассматриваются аяты Корана, хадисы и мнения исламских ученых по этому вопросу.
25.07.26
Самоконтроль в Исламе: как взять под контроль свои слабости
Как научиться контролировать свои слабости, эмоции и желания? Почему одних людей страх, жадность и неуверенность разрушают, а другие становятся сильнее благодаря дисциплине и постоянству? В статье рассматривается коранический взгляд на самоконтроль, формирование характера и внутреннюю устойчивость.
16.07.26
Золотая середина в Исламе: как не впасть в крайности?
Золотая середина — где проходит эта грань в Исламе? Почему одни люди идут на поводу у своих желаний, а другие начинают запрещать себе и окружающим даже то, что разрешено Аллахом? В статье рассматривается коранический взгляд на умеренность, человеческую природу и опасность крайностей.
10.07.26